На "Вересневий самоцвітах" показали "Солодку Дарусю"

Кажуть - окраса фестивалю

Справжньою окрасою цьогорічного фестивалю «Вересневі самоцвіти» стала вистава Івано-Франківського академічного музично-драматичного театру імені Івана Франка за сенсаційним романом Марії Матіос «Солодка Даруся». Упевнений: усі, кому того вечора все ж таки пощастило побувати у заповненій вщерть залі філармонії, ще довго перебуватимуть під враженням від спектаклю. Про цю постановку та про мрії молодого режисера зробити Івано-Франківськ театральною Меккою України ми й говорили з директором театру Ростиславом Держипільським (на фото).

- Ходили чутки, що Марія Матіос не одразу схвально поставилася до ідеї постановки її твору в театрі.

- То все чутки. У чому вся «фішка»: «Солодка Даруся» - то була дипломна робота випускників курсу, який я вів в Інституту мистецтв Прикарпатського національного університету. За іронією долі, я став директором, і якраз курс прийшов до театру. Постало питання, що ми цю виставу беремо до репертуару. Так, дозволу у нас не було, але Марія Матіос почула, що у Франківську є така вистава, подзвонила і сказала нам, що хоче приїхати і подивитися. Пані Марія приїхала, ми зробили для неї чорновий перегляд. Ми дуже переживали, але після перегляду вона була схвильована і навіть сказала, що їй треба свою «Дарусю» прочитати по-новому. При тому, що ми трохи перекрутили, не включили румунську історію. Зрештою, Марія Матіос зробила всього два зауваження з приводу того, що треба включити – і все!

- У постановці «Солодкої Дарусі» вам вдалося втілити усі свої ідеї?

- У мене взагалі була ідея зробити все надзвичайно натуралістично: щоб на сцені була реальна земля, в яку закопується Даруся… Поєднати символізм з натуралізмом. Але тоді це не вийшло, бо я був не директором театру, а простим актором. У нас було і залишається обмаль декорацій. А якщо додати сюди ще й елементи кіно, то це, як зауважують глядачі, взагалі новий театр. Знаєте, для мене зразком є литовський Паневежис – районний центр, який став Меккою театрального життя, де працювали відомі режисери Мільтініс, Някрошюс. Я так само мрію, аби ми зробили Івано-Франківськ театральною Меккою України. А в чому суть? Ми говоримо, що йде вічна боротьба між російським театром, де є глибокі психологічні переживання, і західним європейським театром з притаманним йому раціоналізмом і увагою до форми. Наша ж «фішка» має бути у розумному поєднанні переживання з формою, властивою сучасному театру.

- Чи завдяки осучасненню постановок вам вдалося привабити глядача?

- Думаю, так. У нас в Івано-Франківську молодь дуже почала ходити на вистави. Скажімо, на «Солодку Дарусі» майже неможливо купити квитки. Або ми запросили київського режисера Юрія Одинокого, аби він у нас поставив п′єсу «Театр». Скажімо, для старшого глядача ця вистава буде не зрозумілою, але це справжній європейський театр. Старші не розуміють, а молодь просто лежить від сміху. Навіть не вірять, що грають наші актори. Говорять, що крутіше «Камеді-клаб». З одного боку, таке порівняння може ображати, але з іншого боку, прийшовши на цю виставу, вони згодом прийдуть на інші. Скажімо, через «Дарусю» у нас люди взагалі почали ходити до театру.

- Ходять на класичні чи на більш сучасні п′єси?

- Так одразу і не скажеш. Судіть самі: у цьому році у нас вже вісім прем′єр – для України це дуже значний показник. «Театр» Майкла Фрейда – це світова класика, європейська драматургія; «Солодка Даруся» Марії Матіос – українська література, «Лісова пісня» - українська літературна класика. До Нового року для малечі поставили «Золоте курча». Потім «Матінка Кураж» Брехта, «Натусь» Володимира Винниченка, «Тартюф» Мольєра і остання наша прем′єра – «Дуже проста історія» Марії Ладо.

- Зрозуміло, що за «Солодку Дарусю» вас дуже хвалили. А бодай за щось критикували?

- Якщо чесно, то ні. У нас у Франківську з вистави глядачі виходять приголомшені. Реакція зазвичай така, що люди встають, аплодують і не можуть «Браво!» крикнути, бо комок у горлі сидить. Вишукані театрали, котрі думали, що навряд чи у цьому житті їх можна чимось здивувати, приходять і кажуть, що ми їх здивували. Вистава одержала багато нагород, а Спілка театральних діячів висуває її на Шевченківську премію. Значить, ми зробили щось потрібне, потрібне для нас, для інших. Нам дуже страшно було їхати сюди, на Велику Україну. У червні ми були у Полтаві, тому до вас їхати було вже не так страшно. Я розумію, що окрім мистецької акції, ми виконуємо ще якусь просвітницьку місію. У Полтаві люди виходили і казали: «Оказиваєтся, ето вот так било. А ми і нє зналі...»

- Ви виступали у Кіровограді, який прийнято називати колискою театру корифеїв. Чи можна сьогодні п′єси Карпенка-Карого, Кропивницького наблизити до сучасності, поставити по-новому?

- Насамперед, не можна не говорити про те, що вони створили феномен театру, якби не було їх, мабуть, справді не було б українського театру, і ми б не мали про що говорити. Напевне, наше завдання сьогодні – підняти корифеїв на рівень, якого вони гідні. Я за те, щоб українську класику подавати по-сучасному, щоб вона для глядача, для молодого глядача була актуальною. Це помилка - ставити їх у «шароварному» варіанті. Я дуже не люблю «шароварщини». Я – українець, я – патріот, але я вважаю, що на певному етапі захоплення етнографізмом відштовхує. Я навіть скажу більше: наприклад, мені близькі ідеї Бандери, але я розумію, що нині вони працюють проти України. Зараз потрібно Україну об′єднувати.

P.S. Дякуємо за сприяння в організації інтерв′ю заступнику декана факультету філології та журналістики КДПУ імені В.Винниченка Ганні Волчанській.

kirovograd.rks.kr.ua
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію

Коментарі

Суспільство
Комісія з призначення іменних стипендій міського голови Кропивницького визначилась з іменами 6 студентів - стипендіатів на 2020 – 2021 навчальний рік. Про це повідомляє пресслужба Кропивницької міської ради, пише 0522. Стипендія міського голови призначається студентам вищих навчальних закладів міста відповідно до рішення комісії і перераховується на банківську картку студентів додатково до основної стипендії. Розмір іменних стипендій міського голови склада...
Суспільство
У Кропивницькому відкрилося перше кафе грузинської кухні «Стумарі». «Стумарі» відомий на всю Україну, адже це мережа кафе, яка э однію з найбільш популярних закладів у таких містах як Черкаси, Суми, Херсон, Львів, Запоріжжя та Рівного. «Стумарі» підкорює серця всіх любителів смачної кухні і європейського сервісу. Нове кафе знаходиться в самому центрі Кропивницького за адресою вулиця Велика Перспективна, 21. Кафе дуже зручно розташоване як для городян, так...
Суспільство
Якщо хочеш криву зачіску за 50 гривень - пряма тобі дорога у перукарню до Тетяни. Якщо хочеш привести до ладу не тільки гриву, але і бороду - ласкаво просимо у Барбер Пол. Кожен поважаючий себе чоловік знає, що таке виглядати відповідно тенденцій 21 сторіччя. А Барбер Пол підкреслить твою індивідуальність. Ти можеш звернутись до майстра, який створить ту зачіску, яку бажаєш. Але є категорія топ майстрів, які створюють неповторні шедеври відповідно до власн...
Спорт
У Кропивницький відбулись змагання з армреслінгу серед представників силових структур області. Про це повідомляє пресслужба ДСНС у Кіровоградській області, пише 0522. У змаганнях прийняли участь найпотужніші представники у складі п’яти команд. Пожежно-рятувальну службу області представляли Бігун Олег, Поперечний Олександр, Лещенко Ігор, Пустовіт Анатолій, Наводничий Владислав, Нетис Владислав. Боротьба розгорнулась дуже напружена, суперники у рятувальників...
Суспільство
Посадовці міської ради прийняли участь у лекції про комунікативні стратегії. Про це повідомляє пресслужба Кропивницької міської ради, пише 0522. У міській раді Кропивницького розпочалось онлайн навчання в рамках спеціальної професійної програми «Механізми ефективного управління в органах місцевого самоврядування» для керівників виконавчих органів міської ради. Саме тому було проведено онлайн навчання на тему «Медіа у роботі посадових осіб місцевого самовря...
Спорт
У вересні продовжує поширюватись Європейський тиждень спорту. Про це повідомляє пресслужба Кропивницької міської ради, пише 0522. З нагоди свята у комплексній дитячо-юнацькій спортивній школі № 2 міської ради Кропивницького відбувся захід Всеукраїнського проєкту «Олімпійський урок #BeActive», який спонукає людей до здорового способу життя – бути сильним та витривалим. Захід виявився дуже насиченим, цікавим та змістовним. Під час уроку діти із захопленням с...
Культура
Під час 32 сесії обласної ради було вручено подяки депутатам за плідну працю за час роботи сьомого скликання. Про це повідомляє пресслужба Кіровоградської обласної ради, пише 0522. За багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у соціально-економічний розвиток області, розвиток місцевого самоврядування, високий професіоналізм та активну депутатську діяльність вручили Почесну Грамоту Кіровоградської обласної ради: МОГИЛЕЮ Михайлу Миколайовичу - деп...
Суспільство
Усім споживачам ОКВП "Дніпро - Кіровоград"! На території області буде відсутнє водопостачання. Про це повідомляє пресслужба ОКВП "Дніпро - Кіровоград", пише 0522. у місті Кропивницькому з 00:00 6 жовтня до 18:00 8 жовтня (лівобережна частина – до 15:00, правобережна – до 18:00); у місті Світловодську з 00:00 6 жовтня до 12:00 8 жовтня; у місті Знам’янка з 00:00 6 жовтня до 18:00 8 жовтня; у місті Олександрія з 00:00 6 жовтня до 17:00 8 жовтня. Це пов'язане...
ОНЛАЙН
Сьогодні проводиться 32 сесія Кіровоградської обласної ради із прямим включенням із місця подій.