На "Вересневий самоцвітах" показали "Солодку Дарусю"

Кажуть - окраса фестивалю

Справжньою окрасою цьогорічного фестивалю «Вересневі самоцвіти» стала вистава Івано-Франківського академічного музично-драматичного театру імені Івана Франка за сенсаційним романом Марії Матіос «Солодка Даруся». Упевнений: усі, кому того вечора все ж таки пощастило побувати у заповненій вщерть залі філармонії, ще довго перебуватимуть під враженням від спектаклю. Про цю постановку та про мрії молодого режисера зробити Івано-Франківськ театральною Меккою України ми й говорили з директором театру Ростиславом Держипільським (на фото).

- Ходили чутки, що Марія Матіос не одразу схвально поставилася до ідеї постановки її твору в театрі.

- То все чутки. У чому вся «фішка»: «Солодка Даруся» - то була дипломна робота випускників курсу, який я вів в Інституту мистецтв Прикарпатського національного університету. За іронією долі, я став директором, і якраз курс прийшов до театру. Постало питання, що ми цю виставу беремо до репертуару. Так, дозволу у нас не було, але Марія Матіос почула, що у Франківську є така вистава, подзвонила і сказала нам, що хоче приїхати і подивитися. Пані Марія приїхала, ми зробили для неї чорновий перегляд. Ми дуже переживали, але після перегляду вона була схвильована і навіть сказала, що їй треба свою «Дарусю» прочитати по-новому. При тому, що ми трохи перекрутили, не включили румунську історію. Зрештою, Марія Матіос зробила всього два зауваження з приводу того, що треба включити – і все!

- У постановці «Солодкої Дарусі» вам вдалося втілити усі свої ідеї?

- У мене взагалі була ідея зробити все надзвичайно натуралістично: щоб на сцені була реальна земля, в яку закопується Даруся… Поєднати символізм з натуралізмом. Але тоді це не вийшло, бо я був не директором театру, а простим актором. У нас було і залишається обмаль декорацій. А якщо додати сюди ще й елементи кіно, то це, як зауважують глядачі, взагалі новий театр. Знаєте, для мене зразком є литовський Паневежис – районний центр, який став Меккою театрального життя, де працювали відомі режисери Мільтініс, Някрошюс. Я так само мрію, аби ми зробили Івано-Франківськ театральною Меккою України. А в чому суть? Ми говоримо, що йде вічна боротьба між російським театром, де є глибокі психологічні переживання, і західним європейським театром з притаманним йому раціоналізмом і увагою до форми. Наша ж «фішка» має бути у розумному поєднанні переживання з формою, властивою сучасному театру.

- Чи завдяки осучасненню постановок вам вдалося привабити глядача?

- Думаю, так. У нас в Івано-Франківську молодь дуже почала ходити на вистави. Скажімо, на «Солодку Дарусі» майже неможливо купити квитки. Або ми запросили київського режисера Юрія Одинокого, аби він у нас поставив п′єсу «Театр». Скажімо, для старшого глядача ця вистава буде не зрозумілою, але це справжній європейський театр. Старші не розуміють, а молодь просто лежить від сміху. Навіть не вірять, що грають наші актори. Говорять, що крутіше «Камеді-клаб». З одного боку, таке порівняння може ображати, але з іншого боку, прийшовши на цю виставу, вони згодом прийдуть на інші. Скажімо, через «Дарусю» у нас люди взагалі почали ходити до театру.

- Ходять на класичні чи на більш сучасні п′єси?

- Так одразу і не скажеш. Судіть самі: у цьому році у нас вже вісім прем′єр – для України це дуже значний показник. «Театр» Майкла Фрейда – це світова класика, європейська драматургія; «Солодка Даруся» Марії Матіос – українська література, «Лісова пісня» - українська літературна класика. До Нового року для малечі поставили «Золоте курча». Потім «Матінка Кураж» Брехта, «Натусь» Володимира Винниченка, «Тартюф» Мольєра і остання наша прем′єра – «Дуже проста історія» Марії Ладо.

- Зрозуміло, що за «Солодку Дарусю» вас дуже хвалили. А бодай за щось критикували?

- Якщо чесно, то ні. У нас у Франківську з вистави глядачі виходять приголомшені. Реакція зазвичай така, що люди встають, аплодують і не можуть «Браво!» крикнути, бо комок у горлі сидить. Вишукані театрали, котрі думали, що навряд чи у цьому житті їх можна чимось здивувати, приходять і кажуть, що ми їх здивували. Вистава одержала багато нагород, а Спілка театральних діячів висуває її на Шевченківську премію. Значить, ми зробили щось потрібне, потрібне для нас, для інших. Нам дуже страшно було їхати сюди, на Велику Україну. У червні ми були у Полтаві, тому до вас їхати було вже не так страшно. Я розумію, що окрім мистецької акції, ми виконуємо ще якусь просвітницьку місію. У Полтаві люди виходили і казали: «Оказиваєтся, ето вот так било. А ми і нє зналі...»

- Ви виступали у Кіровограді, який прийнято називати колискою театру корифеїв. Чи можна сьогодні п′єси Карпенка-Карого, Кропивницького наблизити до сучасності, поставити по-новому?

- Насамперед, не можна не говорити про те, що вони створили феномен театру, якби не було їх, мабуть, справді не було б українського театру, і ми б не мали про що говорити. Напевне, наше завдання сьогодні – підняти корифеїв на рівень, якого вони гідні. Я за те, щоб українську класику подавати по-сучасному, щоб вона для глядача, для молодого глядача була актуальною. Це помилка - ставити їх у «шароварному» варіанті. Я дуже не люблю «шароварщини». Я – українець, я – патріот, але я вважаю, що на певному етапі захоплення етнографізмом відштовхує. Я навіть скажу більше: наприклад, мені близькі ідеї Бандери, але я розумію, що нині вони працюють проти України. Зараз потрібно Україну об′єднувати.

P.S. Дякуємо за сприяння в організації інтерв′ю заступнику декана факультету філології та журналістики КДПУ імені В.Винниченка Ганні Волчанській.

kirovograd.rks.kr.ua
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Розшукують свідків трагедії в м.Кропивницький
Слідче управління поліції Кіровоградської області з метою встановлення усіх обставин трагедії, що сталася 11 травня близько 12:05 на перехресті вулиць Євгена Тельнова-Вокзальної-Яновського у місті Кропивницькому за участі вантажного автомобіля «MAN» та пішохода,  звертається до усіх, хто був свідком чи очевидцем події, з проханням повідомити наявну інформацію за номером 050-238-98-70.Наразі, за фактом ДТП проводиться розслідування у рамках кримінального пр...
З Лозинського зняли судимість
В квітні 2011 року Дніпровський районний суд Києва засудив Лозинського до 15 років позбавлення волі за вбивство місцевого жителя Валерія Олійника в Кіровградській області. Навесні 2012 року Апеляційний суд Києва пом'якшив вирок Лозинському, призначивши йому нове покарання у вигляді 14 років позбавлення волі. У березні 2013 року Вищий спецсуд ще раз пом'якшив вирок, знизивши термін тюремного ув'язнення до 10 років. У квітні 2016 Лозинський достроково вийшов...
KROP HALF MARATHON
В останню неділю травня  стартує вже третій забіг "KROP HALF MARATHON" Бігове містечко буде розташоване у межах парку "Козачий острів"  Програма забігу: 7:00 Початок роботи бігового містечка, камер схову і роздягальні. Видача стартових пакетів. 8:30 Офіційне відкриття Krop Half Marathon 2019. Видача дитячих номерів. 8:40 Загальноміська руханка 9:00 Старт дистанції HALF MARATHON 9:05 Старт дистанції МИЛЯ ДОБРА 9:10 Старт дистанцій FUNRUN, ГАРЯЧА ДЕСЯТКА 9:3...
Сімейний лікар року
Міською радою міста Кропивницький та Кіровоградською обласною організацією профспілки працівників охорони здоров'я України, до Дня медичного працівника управління охорони здоров’я оголошено конкурс професійної майстерності "Сімейний лікар року".  Конкурс відбудеться у 3 етапи: І етап - фахові змагання у комунальних некомерційних підприємствах первинної ланки (відбіркові) ІІ етап –  з 27.05.19 по 03.06.19  оприлюднення візитівки учасників та on-line- голосу...
Суспільство
За даними інфографіки на сайті Обласного центру зайнятості Кіровоградської області, що включають інформацію адміністративних даних державної служби зайнятості,  Державної служби статистики України, даних кадрових агенств та інформаційних ресурсів з пошуку роботи, станом на 1.05.2019 року, 3500 осіб, яким залишилось до 10-ти років  до виходу на пенсію потребують працевлаштування. Альтернативним шляхом вирішення проблеми безробіття для даної категорії наслел...
Відстій зерновозів посеред Кропивницького
Кропивницький, як центр аграрного регіону країни зіткнувся з проблемою відстою зерновозів безпосередньо на території міста, поблизу спальних районів. Бруд, сміття та постійні викиди вихлопних газів обурюють мешканців міста.  " Скоро вулиці нашого міста перетворяться на промзону- відстійник зерновозів, ще трохи і будуть паркуватись у дворах, з усіма наслідками сміття, сечею в пляшках на клумбах. Окрім того стоять дані поїзда з вагонами (бо вага їх точно не...
Гербіцид-вбивця
Судом присяжних у  Сан-Франциско (США) встановлено, що один з найбільш поширених у світі гербіцидів "Раундап" значною мірою впливає на розвиток онкологічних захворювань. До цього висновку прийшли вчені після  звернення до суду мешканця Каліфорнії Едвіна Хардемана, який довів, що тривале застосування цього гербіциду  сприяло розвитку неходжкінських лімфом у нього та його дружини. До цього випадку, 2015 року Міжнародним агентством з вивчення раку та агентств...
В Кропивницькому лунає "Калиновий спів"
Приємною травневою традицією стало проведення  в Кіровоградській обласній філармонії вже ХХVІІІ Всеукраїнського фестивалю-конкурсу вокально-хорового мистецтва «Калиновий спів» в м.Кропивницький.  Цьогорічну конкурсну програму представляють солісти, дуети, тріо, квартети та вокальні ансамблі майже з усіх куточків України.Душевною традицією фестивалю є ритуал уквітчання кущів калини, які були посаджені на честь 10-ї, 15-ї та 25-ї річниць фестивалю. Фото- І.П...
Град наробив лиха в м.Кропивницький
Сьогодні, 18 травня в м.Кропивницький пронісся ураганний вітер зі зливою та градом. За словами очевидців, град, що був розміром з куряче яйце, наробив непоравного лиха в обійстях місцевих жителів, та знищив всю тільки посаджену городину Кропивничан.