User views view_news rubric_id news_rubric_id 2

На "Вересневий самоцвітах" показали "Солодку Дарусю"

Кажуть - окраса фестивалю

Справжньою окрасою цьогорічного фестивалю «Вересневі самоцвіти» стала вистава Івано-Франківського академічного музично-драматичного театру імені Івана Франка за сенсаційним романом Марії Матіос «Солодка Даруся». Упевнений: усі, кому того вечора все ж таки пощастило побувати у заповненій вщерть залі філармонії, ще довго перебуватимуть під враженням від спектаклю. Про цю постановку та про мрії молодого режисера зробити Івано-Франківськ театральною Меккою України ми й говорили з директором театру Ростиславом Держипільським (на фото).

- Ходили чутки, що Марія Матіос не одразу схвально поставилася до ідеї постановки її твору в театрі.

- То все чутки. У чому вся «фішка»: «Солодка Даруся» - то була дипломна робота випускників курсу, який я вів в Інституту мистецтв Прикарпатського національного університету. За іронією долі, я став директором, і якраз курс прийшов до театру. Постало питання, що ми цю виставу беремо до репертуару. Так, дозволу у нас не було, але Марія Матіос почула, що у Франківську є така вистава, подзвонила і сказала нам, що хоче приїхати і подивитися. Пані Марія приїхала, ми зробили для неї чорновий перегляд. Ми дуже переживали, але після перегляду вона була схвильована і навіть сказала, що їй треба свою «Дарусю» прочитати по-новому. При тому, що ми трохи перекрутили, не включили румунську історію. Зрештою, Марія Матіос зробила всього два зауваження з приводу того, що треба включити – і все!

- У постановці «Солодкої Дарусі» вам вдалося втілити усі свої ідеї?

- У мене взагалі була ідея зробити все надзвичайно натуралістично: щоб на сцені була реальна земля, в яку закопується Даруся… Поєднати символізм з натуралізмом. Але тоді це не вийшло, бо я був не директором театру, а простим актором. У нас було і залишається обмаль декорацій. А якщо додати сюди ще й елементи кіно, то це, як зауважують глядачі, взагалі новий театр. Знаєте, для мене зразком є литовський Паневежис – районний центр, який став Меккою театрального життя, де працювали відомі режисери Мільтініс, Някрошюс. Я так само мрію, аби ми зробили Івано-Франківськ театральною Меккою України. А в чому суть? Ми говоримо, що йде вічна боротьба між російським театром, де є глибокі психологічні переживання, і західним європейським театром з притаманним йому раціоналізмом і увагою до форми. Наша ж «фішка» має бути у розумному поєднанні переживання з формою, властивою сучасному театру.

- Чи завдяки осучасненню постановок вам вдалося привабити глядача?

- Думаю, так. У нас в Івано-Франківську молодь дуже почала ходити на вистави. Скажімо, на «Солодку Дарусі» майже неможливо купити квитки. Або ми запросили київського режисера Юрія Одинокого, аби він у нас поставив п′єсу «Театр». Скажімо, для старшого глядача ця вистава буде не зрозумілою, але це справжній європейський театр. Старші не розуміють, а молодь просто лежить від сміху. Навіть не вірять, що грають наші актори. Говорять, що крутіше «Камеді-клаб». З одного боку, таке порівняння може ображати, але з іншого боку, прийшовши на цю виставу, вони згодом прийдуть на інші. Скажімо, через «Дарусю» у нас люди взагалі почали ходити до театру.

- Ходять на класичні чи на більш сучасні п′єси?

- Так одразу і не скажеш. Судіть самі: у цьому році у нас вже вісім прем′єр – для України це дуже значний показник. «Театр» Майкла Фрейда – це світова класика, європейська драматургія; «Солодка Даруся» Марії Матіос – українська література, «Лісова пісня» - українська літературна класика. До Нового року для малечі поставили «Золоте курча». Потім «Матінка Кураж» Брехта, «Натусь» Володимира Винниченка, «Тартюф» Мольєра і остання наша прем′єра – «Дуже проста історія» Марії Ладо.

- Зрозуміло, що за «Солодку Дарусю» вас дуже хвалили. А бодай за щось критикували?

- Якщо чесно, то ні. У нас у Франківську з вистави глядачі виходять приголомшені. Реакція зазвичай така, що люди встають, аплодують і не можуть «Браво!» крикнути, бо комок у горлі сидить. Вишукані театрали, котрі думали, що навряд чи у цьому житті їх можна чимось здивувати, приходять і кажуть, що ми їх здивували. Вистава одержала багато нагород, а Спілка театральних діячів висуває її на Шевченківську премію. Значить, ми зробили щось потрібне, потрібне для нас, для інших. Нам дуже страшно було їхати сюди, на Велику Україну. У червні ми були у Полтаві, тому до вас їхати було вже не так страшно. Я розумію, що окрім мистецької акції, ми виконуємо ще якусь просвітницьку місію. У Полтаві люди виходили і казали: «Оказиваєтся, ето вот так било. А ми і нє зналі...»

- Ви виступали у Кіровограді, який прийнято називати колискою театру корифеїв. Чи можна сьогодні п′єси Карпенка-Карого, Кропивницького наблизити до сучасності, поставити по-новому?

- Насамперед, не можна не говорити про те, що вони створили феномен театру, якби не було їх, мабуть, справді не було б українського театру, і ми б не мали про що говорити. Напевне, наше завдання сьогодні – підняти корифеїв на рівень, якого вони гідні. Я за те, щоб українську класику подавати по-сучасному, щоб вона для глядача, для молодого глядача була актуальною. Це помилка - ставити їх у «шароварному» варіанті. Я дуже не люблю «шароварщини». Я – українець, я – патріот, але я вважаю, що на певному етапі захоплення етнографізмом відштовхує. Я навіть скажу більше: наприклад, мені близькі ідеї Бандери, але я розумію, що нині вони працюють проти України. Зараз потрібно Україну об′єднувати.

P.S. Дякуємо за сприяння в організації інтерв′ю заступнику декана факультету філології та журналістики КДПУ імені В.Винниченка Ганні Волчанській.

kirovograd.rks.kr.ua
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Влада
У п'ятницю, 22 лютого, вiдбулося вiдкриття першої сесiї Молодiжного парламенту другого скликання. Юних депутатiв привiтав перший заступник голови облдержадмiнiстрацiї Сергiй Коваленко. Про це повiдомляє прес-служба ОДА. Молодiжний парламент першої каденцiї розпочав роботу у 2016 роцi як громадський проект, спрямований на розвиток молодiжного руху областi та реалiзацiю європейських принципiв спiвпрацi влади i молодi. Вибори депутатiв Молодiжного парламенту...
Кримінал
У cелищi Влаciвцi мicта Cвiтловодcька у недобудованому дев’ятиповерховому будинку на пiдлозi cеред cмiття виявили труп чоловiка. Про це повiдомляє УНН. Вiдомо, що 20 жовтня 2018 року до Cвiтловодcького ВП надiйшло повiдомлення про те, що в недобудованiй cпорудi лежить чоловiк. Cлiдчо-оперативна група виявила у примiщеннi оcобу без поcтiйного мicця проживання. У чоловiка дiагноcтували перелом кicток оcнови черепа, що й призвело до його cмертi. Згодом право...
Суспільство
Юнi науковцi з Олександрiї завоювали нагороди Всеукраїнського конкурсу "Intel Еко-Україна-2019". Серед 200 наукових проектiв школярi вибороли 2 четвертих, 3 третiх та 2 других мiсця. Про це повiдомляють "Олександрiйськi новини". Усi призери є учнями Олександрiйської фiлiї Малої Академiї наук Кiровоградської областi. Бiльшiсть iз них навчається у гiмназiї Кiровоградського облкомплексу, яку олександрiйцi за звичкою називають просто гiмназiєю на вулицi Дiбров...
Суспільство
20 лютого 2019 року Ленiнський районний суд м. Кiровограда вiдкрив провадження у цивiльнiй справi за позовною заявою громадянина Т. про поновлення на роботi на посадi в.о декана мiжнародного медичного факультету та стягнення заробiтку за час вимушеного прогулу та виконання нижче оплачуваної роботи за посадою доцента кафедри української та росiйської мови на 0.5 ставки за сумiсництвом. Про це повiдомляє прес-служба суду. Пiдготовче судове засiдання призначе...
Суспільство
На території Компаніївського району планують видобувати золото. Про це повідомляє "Олекcандрійcький тиждень". Райдержадмініcтрація готує звернення до Кабміну щодо розробки родовищ кориcних копалин загальнодержавного значення – золота на території району. Йдетьcя про розробку Губівcької ділянки південної чаcтини Клинцівcького родовища золота. Проект визначили пріоритетним на 2019-2020 роки.
Суспільство
З метою забезпечення безпеки громадян, а також недопущення зриву процеcу волевиявлення під чаc виборів Президента України, інcпекторcький cклад Управління ДCНC у Кіровоградcькій облаcті здійcнює ретельні перевірки cтану пожежної та техногенної безпеки об’єктів, що будуть задіяні як виборчі дільниці. Про це повідомляє преc-cлужба У ДCНC в облаcті. Під чаc перевірок здійcнюєтьcя контроль відповідноcті нормативним вимогам евакуаційних виходів та шляхів, cтану...
Суспільство
Голова облаcної ради Олекcандр Чорноіваненко провів зуcтріч з предcтавниками підприємcтв, які здійcнюють паcажироперевезення та розміщені на території міcта Кропивницького. Про це повідомляє преc-cлужба облради. Ініціативна група, на чолі з депутатом облаcної ради Володимиром Кириченком, поінформувала голову облради, що для перевізників майже втричі зріc розмір плати за землю, що значно уcкладнює їх роботу та cтавить під загрозу якіcне надання поcлуг паcаж...
Суспільство
Відтепер в Донецькому національному медичному універcитеті є унікальний концепт для загального доcтупу до кейcів пацієнтів, викладацького контенту та наукових матеріалів від інших медичних універcитетів. Про це повідомляє преc-cлужба ДНМУ. Цього тижня для навчання викладачів кафедри анатомії роботі з віртуальним обладнанням до облаcного центру прибув Регіональний менеджер у Cхідній Європі та Індії Тимур Cмірнов та предcтавники компанії-диcтриб'ютора в Укра...
Суспільство
Cьогодні, 22 лютого, в Cвітловодcькому об’єднаному коміcаріаті відбулоcя урочиcте вручення відзнак Президента України "За учаcть в антитерориcтичній операції" cвітловодcьким воїнам, які брали учаcть в війcьковій операції на cході України. Про це повідомляє прес-служба Світловодської міськради. Відзнака Президента України "За учаcть в антитерориcтичній операції" — державна нагорода України, що вcтановлена з метою гідного відзначення оcіб — захиcників cувере...